i received a card today with a note attached... quite illegible

I could make out a few words like
well and
happy but as for the rest I'm at a loss

Any takers for this one?

I shall pen (they have no knowledge of the arcane arts of computing) a reply saying thank you for your kind thoughts, and the cheque seems to have gone astray; please re-send
